你好,我是中国平安濮阳分公司客户经理,您身边专业的金融保险服务员.你发的这句话的意思是,本年度你的保单的分红是480元,现金价值302元表示,除了分红外,你保单里还有302元. 意思是如果你现在把钱都取出来,一共可以取302元加上所有分红. 祝您幸福、平安！
您好， 分红是保险公司每年结算后给客户分派的红利，是公司运营成果与客户分享。而现今价值是保单本身的价值，与红利无关。
你好！分红与现金价值是两个概念，分红，是保险公司每年向客户派发的红利；现金价值是保单在合同期限内变现的价值。
您好，480指的是年度红利，302指的是红利的现金价值，就是你所缴纳的保费在扣除必要的初始费用和保障成本之后，当年度退保可以拿回来的钱。
