分红险到期后是否能退回本金，这要根据具体情况来决定。如果你购买的是单纯的理财型分红险，那么到期后你是可以退回已交保费的，并且还可以领取生存金。但是如果你购买的是附加重疾险的分红险，大多数情况下是保终身的，没有到期一说。如果你想退出保险，你只能通过退保的方式获得保单的现金价值。虽然分红险的现金价值通常比较高，但是你需要等待相当长的时间，才能使得现金价值等同于或高于已交保费的金额。
总之，分红险到期后是否能退回本金，取决于你所购买的具体保险产品。如果你购买的是单纯的理财型分红险，那么你是可以退回已交保费的。如果你购买的是附加重疾险的分红险，那么你只能通过退保的方式获得保单现金价值，这可能需要等待较长的时间。所以，在购买分红险时，一定要了解清楚保险产品的具体条款和退保政策，以便做出明智的决策。
